Bonjour Alain
Après une longue attente pour les éléments, j'ai commencé un combat inégal avec l'affichage. Pour l'instant, sur la table sans démarrer les moteurs, j'ai fait un petit bout de chemin en essayant de comprendre la relation entre le programme téléchargé et les valeurs Jedicut affichées sur l'écran LCD.
Je suis intrigué par le fait que les valeurs V1,C1 et V2,C2 stockées sur la carte Chaufe à Jedicut sont affichées différemment sur l'écran LCD. Pour V1, la valeur de C2 est affichée, et pour V2, la valeur de C1 est indiquée sur les photos jointes n° 7,8,9. En outre, pour la sélection (Activer la chauffe) et (Choix d`un matériel), la vitesse de "Vitesse lente" réglée dans (Machine) 2,48 passe à 2,52 et la "Vitesse rapide" réglée à 4,73 passe à 4,88, je ne sais pas si c`est l`effet de la correction de la chauffe ou autre chose que je ne comprends pas. J'envoie quelques photos de mon combat et un schéma des connexions mises à jour pour la CNC V3. Dans le diagramme "Branchement shield V3.pdf", il y a une erreur dans la connexion du potentiomètre et de l'interrupteur, ils doivent être connectés aux broches ABORT (A0) et HOLD (A1) et non à SpnEN (12) et Spn Dir (13). C'est tout ce que j'ai remarqué jusqu'à présent. Je vais continuer à explorer le sujet en augmentant lentement le nombre de modules à connecter.
Hello Alain
After a long wait for the parts, I started an unequal fight against the display. For the time being, on the table without starting the engines, I went a small way trying to understand the relationship between the uploaded program and the Jedicut values displayed on the LCD.
I am puzzled by the fact that the V1,C1 and V2,C2 values stored on the Chaufe card in Jedicut are displayed differently on the LCD. For V1 the value of C2 is displayed and for V2 the value of C1, you can see it on the attached photos no. 7,8,9. Moreover, for the selection (Activer la chauffe) and (Choix d`un materiau) the speed "Vitesse lente" set in (Machine) 2.48 increases to 2.52 and "Vitesse rapide" set to 4.73 increases to 4.88, I don't know if it is the effect of heating correction or something else I don't understand. I am sending some pictures of my struggle and a diagram of updated connections for CNC V3. In the diagram "Branchement shield V3.pdf" there is an error in the connection of the potentiometer and switch, they should be connected to the pins ABORT (A0) and HOLD (A1) and not to SpnEN (12) and Spn Dir (13). This is what I have noticed so far. I will continue to explore the topic by slowly expanding the number of modules to be connected.
Lien vers les photos :
https://1drv.ms/u/s!AsHmXm4zdu3YgQh40GO ... W?e=PITPhs
https://1drv.ms/u/s!AsHmXm4zdu3Ye9W7Lmb ... g?e=UvqVVN
Re: Jedicut-Alden-PL
22Witaj,
Brawo, wykonałeś dobrą robotę. Rzeczywiście popełniłem błąd na schematach, zrobiłem to w głowie, nie było mnie w warsztacie.
Twój diagram jest doskonały. Dodałem przełącznik ON / OFF silników (A2). Jest podłączony pod przełącznikiem Ogrzewanie PC / Ręczne. (A1).
Nowy szkic bierze to pod uwagę.
Należy pamiętać, że istnieje sekwencja sprawdzania położenia przełączników i potencjometru podczas włączania zasilania. Wszystko po to, aby uniknąć startu z prądem na łuku. W konfiguracji zmieniłem prędkość USB na 250 000 do testów, działa, ale możesz wrócić do 115200.
Adres i charakterystyka wyświetlacza znajdują się w config. Dodałem kilka tekstów, sprawdzasz tłumaczenie.
Odnośnie wyświetlanych prędkości obliczeń dokonuje się na szkicu, nie są to wartości „Jedicut”, są małe różnice.
Bonjour,
Bravo tu as bien travaillé. Effectivement j'ai fiat une erreur sur le schémas, je l'ai fait de tête, je n'étais pas dans l'atelier.
Ton schéma est parfait. J'ai ajouté un interrupteur ON/OFF des moteurs (A2). Il est branché sous l'interrupteur de Heating PC/Manuel. (A1).
Le nouveau sketch le prend en compte.
Attention il y a une séquence de vérification de la position des interrupteurs et du potentiomètre à la mise sous tension. Tout cela pour éviter de démarer avec du courant sur l'arc. Dans la config, j'ai passé la vitesse USB à 250000 pour essai, cela fonne mais tu peux revenir à 115200.
L'adresse et les caractéristiques de l'afficheur sont dans la config. J'ai ajouté quelques textes, tu vérifie la traduction.
Pour ce qui est des vitesses affichées, le calcul est fait dans le sketch, ce ne sont pas les valeurs de "Jedicut", il y a des petites différences.
Brawo, wykonałeś dobrą robotę. Rzeczywiście popełniłem błąd na schematach, zrobiłem to w głowie, nie było mnie w warsztacie.
Twój diagram jest doskonały. Dodałem przełącznik ON / OFF silników (A2). Jest podłączony pod przełącznikiem Ogrzewanie PC / Ręczne. (A1).
Nowy szkic bierze to pod uwagę.
Należy pamiętać, że istnieje sekwencja sprawdzania położenia przełączników i potencjometru podczas włączania zasilania. Wszystko po to, aby uniknąć startu z prądem na łuku. W konfiguracji zmieniłem prędkość USB na 250 000 do testów, działa, ale możesz wrócić do 115200.
Adres i charakterystyka wyświetlacza znajdują się w config. Dodałem kilka tekstów, sprawdzasz tłumaczenie.
Odnośnie wyświetlanych prędkości obliczeń dokonuje się na szkicu, nie są to wartości „Jedicut”, są małe różnice.
Bonjour,
Bravo tu as bien travaillé. Effectivement j'ai fiat une erreur sur le schémas, je l'ai fait de tête, je n'étais pas dans l'atelier.
Ton schéma est parfait. J'ai ajouté un interrupteur ON/OFF des moteurs (A2). Il est branché sous l'interrupteur de Heating PC/Manuel. (A1).
Le nouveau sketch le prend en compte.
Attention il y a une séquence de vérification de la position des interrupteurs et du potentiomètre à la mise sous tension. Tout cela pour éviter de démarer avec du courant sur l'arc. Dans la config, j'ai passé la vitesse USB à 250000 pour essai, cela fonne mais tu peux revenir à 115200.
L'adresse et les caractéristiques de l'afficheur sont dans la config. J'ai ajouté quelques textes, tu vérifie la traduction.
Pour ce qui est des vitesses affichées, le calcul est fait dans le sketch, ce ne sont pas les valeurs de "Jedicut", il y a des petites différences.
Re: Jedicut-Alden-PL
23Bonjour Alain
Merci pour le nouveau sketch. Je vais le tester dans les prochains jours.
Józef
Hello
Thank you for the new sketch. I will test it in the coming days.
Józef
Merci pour le nouveau sketch. Je vais le tester dans les prochains jours.
Józef
Hello
Thank you for the new sketch. I will test it in the coming days.
Józef
Re: Jedicut-Alden-PL
24Bonjour,
Suite à la mise au point du sketch pour l'Arduino UNO et la carte shieldV3, j'ai remarqué que la tension sur le fil n'était pas à l'image du signal PWM. J'ai donc rélisé des mesures à l'oscilloscope sur le module de puissance PWM.
Voici la forme de tension pour une consigne à 50%
Ce n'est pas exploitable pour découper des ailes; pour du lettrage c'est acceptable.
Après modification du module, j'obtiens ceci, c'est beaucoup mieux.
Les explications complètes et les remèdes dans ce document :
https://drive.google.com/file/d/1ChL5WJ ... sp=sharing
Suite à la mise au point du sketch pour l'Arduino UNO et la carte shieldV3, j'ai remarqué que la tension sur le fil n'était pas à l'image du signal PWM. J'ai donc rélisé des mesures à l'oscilloscope sur le module de puissance PWM.
Voici la forme de tension pour une consigne à 50%
Ce n'est pas exploitable pour découper des ailes; pour du lettrage c'est acceptable.
Après modification du module, j'obtiens ceci, c'est beaucoup mieux.
Les explications complètes et les remèdes dans ce document :
https://drive.google.com/file/d/1ChL5WJ ... sp=sharing
Re: Jedicut-Alden-PL
25Bonjour à tous
J'ai fait quelques tests du sketch 2.6.3 de la LMFAO sur la table. L'esquisse fonctionne correctement. Bien que les tests aient été effectués avec de petits moteurs ayant un nombre différent de pas par tour, avec un courant réglé à 0,5A et des ampoules au lieu du fil ? ???, tout semble correct. Cependant, après les informations d'Alain sur le module HW700, il reste encore quelques modifications et tests avant que je le connecte à la machine.
J'ai également modifié un peu la traduction des textes affichés sur l'écran LCD (TEXTE 2,3,4,6,8,9,21,22,23,25) pour les rendre plus pertinents par rapport à ce qui se passe avec la machine. Malheureusement, la traduction du texte, sans être confrontée à l'opération réelle, n'est pas toujours exacte, donc les corrections. De plus, dans la traduction, je suis revenu à des expressions internationales telles que ON, OFF, MANU, au lieu du polonais WL,WYL,RECZN, qui sans les signes diacritiques (Ł,Ę,) ne me plaisaient pas.
Vous trouverez ci-joint un lien vers plusieurs photos, ainsi qu'un fichier avec une traduction corrigée
Hello everyone
I made tests of LMFAO 2.6.3 sketch on the table. Sketch works correctly. Although the tests were done with small motors with different number of steps per revolution, with current set to 0.5A, and bulbs instead of ???? wire, everything seems OK. However, after the information from Alain about the HW700 module, there are still some modifications and tests to be done before I connect it to the machine.
I have also slightly changed the translation of the texts displayed on the LCD (TEXT 2,3,4,6,8,9,21,22,23,25) to make them more relevant to what is happening with the machine. Unfortunately, the translation of the text, without being confronted with the actual operation, is not always accurate, which is why the amendments. Moreover, in the translation I returned to international expressions such as ON, OFF, MANU, instead of Polish WL,WYL,RECZN, which without diacritical marks (Ł,Ę,) I did not like.
Attached is a link to several pictures, and a file with corrected translation
Józef
[attachment=0]lang_corr_pl.zip[/attachment]
https://photos.app.goo.gl/6biLg59K3zsE6dNa8
J'ai fait quelques tests du sketch 2.6.3 de la LMFAO sur la table. L'esquisse fonctionne correctement. Bien que les tests aient été effectués avec de petits moteurs ayant un nombre différent de pas par tour, avec un courant réglé à 0,5A et des ampoules au lieu du fil ? ???, tout semble correct. Cependant, après les informations d'Alain sur le module HW700, il reste encore quelques modifications et tests avant que je le connecte à la machine.
J'ai également modifié un peu la traduction des textes affichés sur l'écran LCD (TEXTE 2,3,4,6,8,9,21,22,23,25) pour les rendre plus pertinents par rapport à ce qui se passe avec la machine. Malheureusement, la traduction du texte, sans être confrontée à l'opération réelle, n'est pas toujours exacte, donc les corrections. De plus, dans la traduction, je suis revenu à des expressions internationales telles que ON, OFF, MANU, au lieu du polonais WL,WYL,RECZN, qui sans les signes diacritiques (Ł,Ę,) ne me plaisaient pas.
Vous trouverez ci-joint un lien vers plusieurs photos, ainsi qu'un fichier avec une traduction corrigée
Hello everyone
I made tests of LMFAO 2.6.3 sketch on the table. Sketch works correctly. Although the tests were done with small motors with different number of steps per revolution, with current set to 0.5A, and bulbs instead of ???? wire, everything seems OK. However, after the information from Alain about the HW700 module, there are still some modifications and tests to be done before I connect it to the machine.
I have also slightly changed the translation of the texts displayed on the LCD (TEXT 2,3,4,6,8,9,21,22,23,25) to make them more relevant to what is happening with the machine. Unfortunately, the translation of the text, without being confronted with the actual operation, is not always accurate, which is why the amendments. Moreover, in the translation I returned to international expressions such as ON, OFF, MANU, instead of Polish WL,WYL,RECZN, which without diacritical marks (Ł,Ę,) I did not like.
Attached is a link to several pictures, and a file with corrected translation
Józef
[attachment=0]lang_corr_pl.zip[/attachment]
https://photos.app.goo.gl/6biLg59K3zsE6dNa8
Fichiers joints
Re: Jedicut-Alden-PL
26Hello !Inelsal a écrit : dim. oct. 25, 2020 10:42 pm Bonjour Jérôme
Je vais essayer d'expliquer mon point de vue. Ramps 1.4 fonctionne avec l'arduino Mega et permet un contrôle très étendu, tandis que cnc shield V3 est un recouvrement pour l'arduino Uno R3. C'est moins cher, plus facile et plus limité. Pour une vieille machine comme la mienne et mes compétences en programmation, elle convient parfaitement. Voici toute l'explication pourquoi je suis allé dans cette direction, et grâce à Alain je vais réaliser ce que j'avais prévu, contrôle USB, meilleurs moteurs, interface plus petite, mais cela va me prendre un certain temps.
Salutations
Joseph
Hello Jerome
I will try to clarify my point of view. Ramps 1.4 works with arduino Mega and allows very extensive control, while cnc shield V3 is an overlay for arduino Uno R3. It is cheaper, easier and more limited. For an old machine like mine and my programming skills, it fits perfectly. Here's the whole explanation why I went in this direction, and thanks to Alain I will achieve what I planned, USB control, better engines, smaller interface, but it will take me some time.
Greetings
Joseph
Thanks a lot for you reply ! It's crytsal clear !
![thumbs up (tu)](./images/smilies/good.gif)
What kind of screen do you recommand to control voltage and current ? I see that in your video
![grinning smiley :D](./images/smilies/biggrin.gif)
-------------------------------------------------------------------------
Salut !
Merci pour ta réponse, c'est très clair !
![thumbs up (tu)](./images/smilies/good.gif)
Quel type d'afficheur tu recommandes pour afficher tension et ampérage ? J'ai vu ça dans ta vidéo
![grinning smiley :D](./images/smilies/biggrin.gif)
---------------------------------------------------------------------------
Witam!
Wielkie dzięki za odpowiedź! To jest jasne!
![thumbs up (tu)](./images/smilies/good.gif)
Jaki rodzaj ekranu zalecasz do kontroli napięcia i prądu? Widzę, że w twoim filmie
![grinning smiley :D](./images/smilies/biggrin.gif)
Jerome
Re: Jedicut-Alden-PL
27C'est tellement agréable à lire ! Merci Alain pour cette belle synthèse ! Grâce à toi j'ai appris des choses dès le réveil, j'adoreAERODEN a écrit : lun. nov. 09, 2020 2:38 pm Bonjour,
Suite à la mise au point du sketch pour l'Arduino UNO et la carte shieldV3, j'ai remarqué que la tension sur le fil n'était pas à l'image du signal PWM. J'ai donc rélisé des mesures à l'oscilloscope sur le module de puissance PWM.
...
Les explications complètes et les remèdes dans ce document :
https://drive.google.com/file/d/1ChL5WJ ... sp=sharing
![grinning smiley :D](./images/smilies/biggrin.gif)
Tu as mis des photos de modules de puissance sur la dernière page. Tu aurais leur nom ou référence ?
Je propose de rajouter ce projet à cette page. Qu'en penses-tu ? https://www.jedicut.com/debuter-fil-chaud-cnc/
Je vais regarder le tarif de ces composants aussi pour ajouter cette indication.
Je testerai probablement moi aussi le montage
![scratch head smiley X(](./images/smilies/scratch_one-s_head.gif)
---------------------------------------------------------------------
To takie miłe w czytaniu! Dziękuję Alainowi za tę piękną syntezę! Dzięki tobie nauczyłem się rzeczy od momentu kiedy się obudziłem, kocham to
![grinning smiley :D](./images/smilies/biggrin.gif)
Na ostatniej stronie umieszczasz zdjęcia modułów zasilających. Czy masz ich nazwiska lub referencje?
Proponuję dodać ten projekt do tej strony. Co o tym sądzisz? https://www.jedicut.com/debuter-fil-chaud-cnc/
Przyjrzę się również cenie tych składników, aby dodać tę wskazówkę.
Prawdopodobnie przetestuję
![scratch head smiley X(](./images/smilies/scratch_one-s_head.gif)
Przetłumaczono z www.DeepL.com/Translator (wersja darmowa)
Jerome
Re: Jedicut-Alden-PL
28Bonjour Jérôme
En réponse à votre question. L'écran V/A, simple et disponible sur tous les portails d'enchères connus, est le V/A 100V/10A type DSN-VC288.
Ce compteur n'est pas adapté à la construction d'appareils strictement de mesure (il est grevé d'une trop grande erreur d'indication - les fabricants sont maîtres de l'optimisation des coûts de production et cela se traduit malheureusement par la précision).
Pour nos applications, où la répétabilité des mesures est importante, il remplit son rôle. Peu importe que le courant réel qui circule dans le fil ait une valeur de 1A ou 1,2A, par exemple, il est important que lorsque la même valeur est réglée à nouveau, le fil atteigne la même température de coupe. La mesure "V" est supplémentaire et indique une chute de tension sur le fil de coupe. Je l'utilise depuis longtemps pour régler manuellement la température des fils de mon alimentation électrique, composée d'un transformateur 48V/15A, d'un système de redressement avec filtre, d'un contrôleur PWM sur un système 555 et d'un potentiomètre multi-tours pour une régulation plus précise. J'ai connecté le même V/A dans la nouvelle application Arduino UNO/CNC v3 controller.
Bien sûr, c'est ma solution éprouvée pour le contrôle manuel du chauffage. Il existe de nombreux appareils de ce type sur le marché et chacun peut choisir quelque chose selon ses propres préférences.
Je joins quelques photos de ma machine et de compteur V/A.
Józef
Hello Jerome
In answer to your question. The V/A screen, simple and available on all known auction portals, is V/A 100V/10A type DSN-VC288.
This meter is not suitable for the construction of strictly measuring devices (it is burdened with too much indication error - manufacturers are masters of production cost optimization and this unfortunately translates into accuracy).
For our applications, where repeatability of measurement is important, it fulfills its role. It is not important whether the actual current flowing through the wire is e.g. 1A or 1.2A, it is important that when the same value is set again the wire reaches the same cutting temperature. The "V" measurement is somewhat additional and indicates a voltage drop on the cutting wire. I have been using it for a long time to manually adjust the wire temperature in my power supply consisting of a 48V/15A transformer, a rectifier system with a filter, a PWM controller on a 555 system and a multi-turn potentiometer for more precise adjustment. I connected the same V/A in the new Arduino UNO/CNC v3 controller application.
Of course, this is my proven solution for manual heating control. There are many such devices on the market and everyone can choose something according to their own preferences.
I enclose some photos of my machine and V/A meter
Józef
https://photos.app.goo.gl/MPvtDBoXmfbRESTi6
En réponse à votre question. L'écran V/A, simple et disponible sur tous les portails d'enchères connus, est le V/A 100V/10A type DSN-VC288.
Ce compteur n'est pas adapté à la construction d'appareils strictement de mesure (il est grevé d'une trop grande erreur d'indication - les fabricants sont maîtres de l'optimisation des coûts de production et cela se traduit malheureusement par la précision).
Pour nos applications, où la répétabilité des mesures est importante, il remplit son rôle. Peu importe que le courant réel qui circule dans le fil ait une valeur de 1A ou 1,2A, par exemple, il est important que lorsque la même valeur est réglée à nouveau, le fil atteigne la même température de coupe. La mesure "V" est supplémentaire et indique une chute de tension sur le fil de coupe. Je l'utilise depuis longtemps pour régler manuellement la température des fils de mon alimentation électrique, composée d'un transformateur 48V/15A, d'un système de redressement avec filtre, d'un contrôleur PWM sur un système 555 et d'un potentiomètre multi-tours pour une régulation plus précise. J'ai connecté le même V/A dans la nouvelle application Arduino UNO/CNC v3 controller.
Bien sûr, c'est ma solution éprouvée pour le contrôle manuel du chauffage. Il existe de nombreux appareils de ce type sur le marché et chacun peut choisir quelque chose selon ses propres préférences.
Je joins quelques photos de ma machine et de compteur V/A.
Józef
Hello Jerome
In answer to your question. The V/A screen, simple and available on all known auction portals, is V/A 100V/10A type DSN-VC288.
This meter is not suitable for the construction of strictly measuring devices (it is burdened with too much indication error - manufacturers are masters of production cost optimization and this unfortunately translates into accuracy).
For our applications, where repeatability of measurement is important, it fulfills its role. It is not important whether the actual current flowing through the wire is e.g. 1A or 1.2A, it is important that when the same value is set again the wire reaches the same cutting temperature. The "V" measurement is somewhat additional and indicates a voltage drop on the cutting wire. I have been using it for a long time to manually adjust the wire temperature in my power supply consisting of a 48V/15A transformer, a rectifier system with a filter, a PWM controller on a 555 system and a multi-turn potentiometer for more precise adjustment. I connected the same V/A in the new Arduino UNO/CNC v3 controller application.
Of course, this is my proven solution for manual heating control. There are many such devices on the market and everyone can choose something according to their own preferences.
I enclose some photos of my machine and V/A meter
Józef
https://photos.app.goo.gl/MPvtDBoXmfbRESTi6
Fichiers joints
Re: Jedicut-Alden-PL
30Hello everyone after my long absence on the forum.
Unfortunately, my new Arduino UNO/USB controller is not yet working with the machine, waiting for a case and adjustments. The old LPT driver still works, which is probably why there is no pressure to get the new one up and running.
In January this year, Alain made available a new (interim) user manual for the Jedicut. It contains a detailed description of how to use the automatic wire heating mode offered by the Jedicut, which is missing from my manual written in 2018. I am providing a Polish translation of this manual, as well as others that I think are worth reading.
I wish you a pleasant reading experience.
Józef
Witam wszystkich po długiej nieobecności na forum.
Niestety mój nowy sterownik Arduino UNO/USB jeszcze nie działa z maszyną, czeka na obudowę, i regulacje. Stary sterownik na LPT jeszcze działa, dlatego chyba brak presji na uruchomienie nowego.
W styczniu tego roku, Alain udostępnił nową (tymczasową) instrukcję użytkowania Jedicut. Zawiera ona dokładny opis korzystania z automatycznego trybu grzania drutu oferowanego przez Jedicut, czego brak w mojej instrukcji napisanej w 2018r. Udostępniam polskie tłumaczenie tej instrukcji, a także innych, które moim zdaniem warto przeczytać.
Życzę miłej lektury.
Józef
https://drive.google.com/file/d/1bnbgJ5 ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1zfr6Wy ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1es_mFW ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1110bTE ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1lS97qR ... sp=sharing
Unfortunately, my new Arduino UNO/USB controller is not yet working with the machine, waiting for a case and adjustments. The old LPT driver still works, which is probably why there is no pressure to get the new one up and running.
In January this year, Alain made available a new (interim) user manual for the Jedicut. It contains a detailed description of how to use the automatic wire heating mode offered by the Jedicut, which is missing from my manual written in 2018. I am providing a Polish translation of this manual, as well as others that I think are worth reading.
I wish you a pleasant reading experience.
Józef
Witam wszystkich po długiej nieobecności na forum.
Niestety mój nowy sterownik Arduino UNO/USB jeszcze nie działa z maszyną, czeka na obudowę, i regulacje. Stary sterownik na LPT jeszcze działa, dlatego chyba brak presji na uruchomienie nowego.
W styczniu tego roku, Alain udostępnił nową (tymczasową) instrukcję użytkowania Jedicut. Zawiera ona dokładny opis korzystania z automatycznego trybu grzania drutu oferowanego przez Jedicut, czego brak w mojej instrukcji napisanej w 2018r. Udostępniam polskie tłumaczenie tej instrukcji, a także innych, które moim zdaniem warto przeczytać.
Życzę miłej lektury.
Józef
https://drive.google.com/file/d/1bnbgJ5 ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1zfr6Wy ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1es_mFW ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1110bTE ... sp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1lS97qR ... sp=sharing