Problems with the Jedicut


I live in Brazil and electric airplane models is my hobby.
I´ve built a cutting CNC for isopor and now I am trying to learn how to use Jedicut.
I am having some problems to do fuselages; when I draw a fuselage with the "side 1" different from the "side 2" different situations are shown in the Menu File and in the Menu Tools:
In the Menu File/Cut Preview the drawing appears right but in the Menu Tools/Cycle of cut manager the drawing is twisted.
Does anybody know what's happening?

Thank you, and sorry for the bad English